バスに乗っていたら、
注意書きが目に入った。
「ですから窓から顔や手を
出さないように願います」
とあった。「で・す・か・ら」
なんて、なんだか高飛車な感じ
がするなあ、と思った。ちょっと
イラっとしている様子もありあり。
その上で「お願いします」でなく
「願います」で閉められると、
ちょっと慇懃な感じもして、どうも
あまり良い感じがしなかった。
ただよく見ると、その2行の上に
(尚、この文はたて書き)、赤字で
危険
と、ばっちり書いてあった。
危険ですから・・・と読むのか。
願いますも、うまく2行でおさめる
小さな工夫ね。